一个多年被禁止拍片的导演哈桑面对着复杂的家庭和情感问题，当镇上的电影制作人被一个接一个地谋杀时，逃过一劫的哈桑却被视为嫌疑人，他只能凭自己的行动为自己赢回声誉。

正当俩人还打算柔情蜜意的时候，不速之客闯了进来。

慕浅缓缓呼出一口气，又道：那陆与川这个案子，你还查不查？

说完，乔唯一拿起自己手中的那张纸，展示给容隽一个精确到个位数的数字。

话音未落，她就一把从容恒手中抽走了那本杂志，拿在手中看了起来。

书的前言中，译者将人类谈论死亡和谈论性相比，并得出两者一致的结论。其实不然，食色性也并不是死色性也。人在谈论性时往往嘴上禁忌心里向往，而从来不见有人向往地谈论死。西方文人历来比较开放——其实不是开放只是正常罢了——两样都不讳忌。所以小册子里尽是些什么约翰、什么斯，中国的只见到一个沈从文，外加一个译字，使人难辨究竟是沈从文译别人还是别人译沈从文。总的感觉，中国文人太可怜。其实，我觉得如此浩大的中国不会缺少论死的东西，除了恩莱特对中国文学、哲学总体的不了解外，还包括中国文人向来觉得死这东西不登大雅之堂，偶尔写一些也仿佛少女的日记，只待夜深人静时自己品读，并有理，有理地叫。

Nach den Morden an dem Drogenfahnder Ronald Malik und dem Gymnasiallehrer Rickard Mollberger hat Van Veeteren noch immer keine konkrete Spur. Die Ermittlungen sind kompliziert, denn zum Kreis der möglichen weiteren Opfer zählen insgesamt 27 Männer, die vor 30 Jahren gemeinsam den Militärdienst absolvierten.

他大概上个——上个礼拜给我介绍一只走私的随身听，我花了二百块钱，想买下来——听英语，结果用一次就坏掉了，我认得他，但不知道他原来是市南三中的学生，凑巧。

因发电厂筑坝施工，卡胡瓦西河将要变为湖区而消失，路易斯（伯特·雷诺兹 Burt Reynolds 饰）、艾德（强·沃特 Jon Voight 饰）、波比（尼德·巴蒂 Ned Beatty 饰）和德鲁（罗尼·考克斯 Ronny Cox 饰）四个爱好冒险和自然的好友结伴，计划在周末前往卡胡瓦西河漂流。四人在即将成为湖区的萧条小镇找到向导，终于抵达河岸，简单准备后就开始了冒险。第二天早上，试图打猎的艾德一无所获，在强壮敏捷的路易斯面前颇感无趣，与胖子波比先行下河探路，然而他们遇上了两个持枪的陌生人，对方将他们控制并施以侮辱，路易斯赶到后将陌生人杀死。四人匆匆逃离此地，此时，河水变得狰狞，激流与岩石处处致命，一场冒险之旅成为了夺命之旅……